-
1 непсы в хлопке
Textile: cotton neps -
2 присутствие мёртвого волокна в хлопке-сырце
Textile: neppinessУниверсальный русско-английский словарь > присутствие мёртвого волокна в хлопке-сырце
-
3 присутствие недозрелого волокна в хлопке-сырце
Textile: neppinessУниверсальный русско-английский словарь > присутствие недозрелого волокна в хлопке-сырце
-
4 содержание мёртвых волокон в хлопке
Textile: dead-hair countУниверсальный русско-английский словарь > содержание мёртвых волокон в хлопке
-
5 узелки в хлопке
Textile: cotton neps -
6 непсы в хлопке
-
7 Ha белом (хлопке) и чёрном (перце) Венеция разбогатела
Il bianco e il nero han fatto ricca Venezia.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Ha белом (хлопке) и чёрном (перце) Венеция разбогатела
-
8 в кипах
1) General subject: baled (о хлопке)2) Engineering: by the bale3) Special term: baled (о хлопке и т.п.) -
9 в коробочке
Agriculture: hully (о хлопке) -
10 желтоватый
1) General subject: eggshell, flavescent, icterine, ochroid, sallow (о цвете лица), straw, yellowish, yellowy2) Medicine: xanthic3) Botanical term: flavescent (лат. flavescens), yellowish (лат. flavescens), yellowish (лат. lutescens), yellowish (лат. xanthellus)4) Construction: off-white5) Textile: tinged (о хлопке)6) Special term: xanthous -
11 мелкие сорные примеси
Textile: pin trash (в хлопке)Универсальный русско-английский словарь > мелкие сорные примеси
-
12 незрелый
1) General subject: adolescent, bread and butter, bread-and-butter, callow, childish, crude, embryonic, green, half baked, half-baked, immature, in the gristle, puerile, sophomoric, tender, unfledged, unripe, unripe (тж. перен.), unseasoned, vealy, verdant, yeasty, under-age, jejune, sucking, inexperienced2) Geology: immature (о цикле эрозии)3) Biology: embryonary4) Medicine: primitive5) Literal: unbaked7) Engineering: unmatured8) Rare: impuberal9) Accounting: underage11) Jargon: wet behind the ears, kid, soph12) Makarov: amateur, embryotic, in the blade, unripe (о торфе), unstable (об осадочной породе)13) Scuba diving: juvenile (о животном)14) Phraseological unit: barrel of laughs -
13 очищенный от семян
Makarov: ginned (о хлопке)Универсальный русско-английский словарь > очищенный от семян
-
14 прессованный
1) Engineering: moulded2) Mining: compact3) Gastronomy: compressed4) Forestry: densified5) Textile: full-pressed (о хлопке)6) Special term: pressed7) Astronautics: pressed powder8) Ecology: caked10) Automation: pressurized11) Makarov: compacted -
15 природно окрашенный
Textile: self-coloured (напр. о хлопке)Универсальный русско-английский словарь > природно окрашенный
-
16 проданный без очистки
Agriculture: sold in the seed (напр. о хлопке-сырце)Универсальный русско-английский словарь > проданный без очистки
-
17 трудноудалимые примеси
Textile: pepper trash (в хлопке)Универсальный русско-английский словарь > трудноудалимые примеси
-
18 частицы коробочек
Textile: bur shale (в хлопке) -
19 белое золото
adjgener. das weiße Gold (о хлопке, тж. о фарфоре), weißes Gold (о фарфоре) -
20 длинноволокнистый
( о хлопке) uzun telli / elyaflı
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хлопчатобумажное производство — (технич.) I. Исторический очерк. II. Свойства хлопчатобумажного волокна. III. Обзор сортов хлопка IV. Ход обработки. V. Общие данные. VI. Литература по хлопкопрядению. I. Исторический очерк (до XVIII века). Родиной хлопка в Старом Свете бесспорно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краски органические искусственные* — Развитие производства и применения искусственных органических К. тесно связано с историей научного исследования каменноугольной смолы. Изучая состав последней, Рунге в 1834 г. впервые нашел в ней анилин и фенол. Анилин, полученный уже ранее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Краски органические искусственные — Развитие производства и применения искусственных органических К. тесно связано с историей научного исследования каменноугольной смолы. Изучая состав последней, Рунге в 1834 г. впервые нашел в ней анилин и фенол. Анилин, полученный уже ранее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТЕГАТЬ — СТЕГАТЬ, стегнуть, стегивать кого, стежить архан. стебать, хлестать, сечь. Не стегай лошади (по лошади). Жена, что шуба: стегай чаще, моли не заведется. Любя, плеткою стегают. Стеганул удой, да за рукав зацапил. Пошел воду стегать, удить. |… … Толковый словарь Даля
СЕРНЫЙ КОНЦЕНТРАТ — тонко размолотая сера в смеси с разбавителями: известняками, глинами и др. Количество примесей колеблется от 18 до 25%. С. к. заменяет молотую серу в борьбе с паутинным клещиком на хлопке, оидиумом на винограде. На хлопке и виноградниках… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ДЖИНСЫ — (англ. jeans) мужские или женские брюки из плотной хлопчатобумажной ткани, окрашенной индиго, дающим на хлопке глубокий бархатистый цвет, а также иными красителями в голубой, черный и др. цвета. Название восходит к английскому написанию… … Большой Энциклопедический словарь
Гиенко, Борис Федорович — род. 26 июля (8 авг.) 1917 во Владикавказе. Композитор. Засл. деят. иск. УзССР (1968). В 1941 окончил Ташкентскую конс. по кл. композиции Б. Б. Надеждина. С 1945 преподаватель композиции и теоретич. предметов в Муз. училище им. Хам зы, с 1948… … Большая биографическая энциклопедия
Казарян, Даниел Авакович — род. 17 мая 1883 в г. Шуша Елизаветпольской губ., ум. 14 дек. 1958 в Ереване. Композитор. Засл. учитель АрмССР (1944). Засл. деят. иск. АрмССР (1945). В 1911 окончил Тифлисское муз. училище РМО по кл. пения Э. Броджи, учился в Тифлисской конс. по … Большая биографическая энциклопедия
Мушфик, Микаил — [1906 ] современный азербайджанский тюркский поэт. Сын народного учителя. Начал свою литературную деятельность после советизации Азербайджана. Вначале был под сильным влиянием буржуазных писателей Турции (Хамид, П. Фикрет и т. п.) и Азербайджана… … Большая биографическая энциклопедия
